O týden později, ale přece
|
Pridané: Piatok, 22 Júl 2011 00:07 | Napísal bakeLit
|
The Silence of the Clamps
Po týdnu od odvysílání další epizody Futuramy se konečně hlásím s titulky. Byl jsem si provětrat šrajtofli v Praze, a následně jsem tak musel rovnou zavítat i na brigádu, abych měl aspoň na rohlíky. Titulkový deficit bylo ovšem i přes všechna tato fakta potřeba smazat, takže jsem dnes v 22.00 usedl k počítači a v 01.09 od něj zase odcházím.
Kdo epizodu z minulého týdne ještě neviděl a počkal si na mé titulky, tomu přeji příjemnou zábavu a ještě jednou se omlouvám za téměř 7denní zpoždění. Zítřejší epizoda bude otitulkována během odpoledne, nikoliv za týden...
CZ titulky S06E18; 2.00 (XviD-ASAP, 720p-IMMERSE)
|